I've been scouring the internet for this answer. I've found how to add Facebook "Like" boxes, even post to a wall from a SharePoint web part, but what I need is something similar to what other CMS's have to offer such as WordPress, where I publish an article in a public facing website driven by SharePoint, and also have it push the article to Facebook and Twitter without requiring visiting the additional websites.
Please ask questions if you do not understand what I mean :) I want to find a solution!